昨日、思ったよりも寒い日本に着いた。
そして空港を出て、リムジンバスの乗場に行き、乗る筈の次のバスを待っていた時の事だ。
その時筆者は、ラインに並びメールのチェックをしていたのだが、｢Excuse me, where are you going？｣と声が掛かり、ふと顔を上げて見ると、バスの係員の女の子が目の前に居る。｢箱崎迄だけど…｣と応えると、その係員の娘は顔を赤らめ、｢アッ、申し訳有りませんでした！｣と咄嗟に謝った。
って、何だ、又か！又もや外国人に間違われた…此で一体何回目だろうか！そして、何故日本人に見られない事がこんなにムカつくのか、我ながら不思議に思いながらも、憮然とした面持ちの侭バスに乗り込んだ…全く以て、先が思いやられる（笑）。
さて、恒例のANA009便で観たアート。｢美の巨人たち｣の｢如庵｣の回か、優ちゃんの｢FLOWERS｣（この映画での優ちゃんの花嫁姿は、本当に美しい！）にしようかとも思ったが、2009年のアルゼンチン映画｢El Secreto de sus Ojos（邦題：瞳の中の秘密）｣に就いて記す事にした。
この映画は、第82回アカデミー最優秀外国語映画賞に輝いた作品で、監督はファン・ホセ・カンパネラ、主演はリカルド・ダリンとソレダ・ビジャミル。所謂｢謎解き｣のサスペンス・ドラマだが、その背景に存在する｢人は如何に過去を清算するのか｣と云うテーマの重さが、全編に漂う南米の薫りと共に、本作品に得も云われぬ重厚さを与えている。
主人公である引退した裁判所書記官が、25年前に未解決の侭終わって仕舞った、或るレイプ殺人事件を回顧し、小説にしようとする処から話は始まる。が、彼に取ってこの｢小説｣とは口実に過ぎず、実は彼が25年間｢清算｣出来ないでいる事を、繰り返しているに過ぎない。
23歳の若く美しい妻を殺された夫は、容疑者を見つける為に毎日駅で張り込み、主人公の書記官も、上司の妨害に会いながらも、相棒の部下と共に執拗な捜査を続け、一度は犯人を逮捕する。が、その犯人は司法取引に因って釈放され、しかも逆怨みしたその犯人に因って、自分の身代わりに為った相棒が、殺害されてしまうのだ。
育ちも学歴も全く異なる、美しい上司の女性判事補への報われない恋慕、自分の代わりに殺された親友だった部下の死、そして未解決の事件…25年と云う長い年月、主人公、女性判事補、妻を殺された夫、そして犯人の4人が、如何に過去を｢清算｣するのか、と云う物語なのである。
先ず以て、役者達の演技が素晴らしい。主人公のダリンの、如何にも南米的な陰の有る渋さ（ちょっと友人の編集者Nに似ている！）と、ビジャミルのハッとする程の理知的な美しさ、そして脇役陣も秀逸で、親友の部下、判事、ライヴァル書記官等の俳優達の演技も大変素晴らしく、また夫とレイプされ殺害される妻役の若手2人の俳優は、極めつけの南米美男美女で、2人とも独特のセクシーな魅力が有り、溜め息が出る。
何かを為し得無かったと云う｢後悔｣、誰かを許す事の出来ない｢恨み｣、犯して仕舞った｢罪｣、伝えられなかった｢想い｣、云えなかった｢言葉｣、消え去る事の無い｢悪夢｣、そして書き替える事の出来ない｢過去｣…人がそれらを｢清算｣する事は、可能なのだろうか…？
この作品のテーマは、此処にこそ存在するのだが、例えば、劇中主人公と夫が｢死刑制度｣の無い彼等の国での、｢極刑｣に就いて語るシーンでの、｢妻を殺した犯人が、たった一本の注射で眠る様に逝くのは許せ無い｣と云う夫の象徴的な台詞、そしてこのサスペンス・ドラマの結末の意外性に、その解答が有るのかも知れない…。
そう、人は過去と云うモノを、そう簡単には｢清算｣出来ない。
しかしこの映画は、何とも温かく、救いと共に美しく終わり、そのラスト・シーンは、観る者に｢過去を清算する勇気｣を与え、一つの真実を教えてくれるのだ。
